Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Łukasz Drewniak
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Łukasz Drewniak
Miejsce: TW Malarnia, Teatralna 2, 80-836 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Łukasz Drewniak
Jedną z metod pracy aktorów w Stanach Zjednoczonych i na świecie jest tzw. metoda „viewpoints” („punktów widzenia”). Zakłada ona, że istnieje dziewięć różnych punktów widzenia sztuki i tekstu, którymi dysponują reżyser i performer podczas pracy. Odnoszą się one do kwestii czasu i przestrzeni, obejmują pracę pod wpływem impulsu, budowanie zespołu, zachęcają do tworzenia odważnych, teatralnych przedstawień. To ekscytująca metoda radzenia sobie z intensywnie teatralnymi światami (z jakimi mamy do czynienia u Szekspira).
Podczas warsztatu uczestnicy będą nie tylko szkolić się w tych dziewięciu „punktach widzenia”, ale także użyją ich jako narzędzi do komponowania dzieła: tworzenia krótkich prac na podstawie fragmentów sztuk Szekspira. Nauczą się, jak szybko tworzyć sceny aktorskie, wykorzystywać własne instynkty i opierać się na impulsach zespołu. Będą odkrywać światy Szekspira fizycznie, teatralnie i w wyobraźni.
Warsztaty dla początkujących i zaawansowanych, otwarty dla osób w każdym wieku.
Zajęcia odbywają się w j. angielskim bez tłumaczenia.
Miejsce: Gdańsk Miasto Literatury, Długa 35, 80-827 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: Opera Bałtycka, Aleja Zwycięstwa 15, 80-219 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim, tłumaczone na PJM
Miejsce: Klub Żak, Aleja Grunwaldzka 195/197, 80-266 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Jacek Fabiszak
Dorota Bielska i Jarek Rebeliński – prowadzący Teatr Razem zrzeszający osoby z niepełnosprawnością intelektualną – zapraszają na warsztat reżyserski podczas którego:
Dorota Bielska
Reżyserka teatralna, teatrolożka, certyfikowana arteterapeutka, autorka książki „Łączę światy”, wykładała na Uniwersytecie Łódzkim AST we Wrocławiu, stypendystka programu MKiDN „Aktywność obywatelska”, dyrektorka Centrum Kultury w Siechnicach w latach 2014/2016, wicedyrektorka Poleskiego Ośrodka Sztuki w Łodzi w latach 2017/2018, przeszła kilkuletni cykl warsztatowej pracy własnej metodami dramowymi i psychodramowymi. W 2017 r. otrzymała tytuł: Kobieta Niezwykła podczas Łódzkiego Tygodnia Kobiet Niezwykłych. Ostatnia Premiera: „Podchodzisz moją samotność” na motywach Romea i Julii Williama Szekspira / Gdański Teatr Szekspirowski / październik 2022
Jarosław Rebeliński
Trener, teatrolog, edukator dramy i teatru, certyfikowany arteterapeuta. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie. Ukończył liczne kursy w zakresie dramy (Edukator dramy) oraz kurs Teatru Forum (Fundacja Drama Way). Brał udział w projekcie „Więcej niż teatr” (Instytut im. Jerzego Grotowskiego). W 2018 rozpoczął współpracę z Polskim Teatrem Playback 3.0, łączącym techniki teatralne i psychodramatyczne. Prowadzi zajęcia z arteterapii dla osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi. Od 19 lat jest dyrektorem Teatru Razem. 10 lat był Kierownikiem Teatru w Gdańskim Archipelagu Kultury. Były wykładowca na wydziałach pedagogicznych w prywatnych uczelniach wyższych. Trener dramy, reżyser spektakli Teatru Forum w Fundacji Drama Way.
Od 2019 roku Dorota Bielska i Jarek Rebeliński tworzą duet YouArt zajmujący się projektami artystyczno-społecznymi.
Teatr Razem jest grupą artystyczną aktorek i aktorów z niepełnosprawnościami. W Gdańskim Teatrze Szekspirowskim jest na rezydencji artystycznej od stycznia 2022, tworząc spektakle we współpracy z teatrem. „Podchodzisz moją samotność” to przedstawienie na motywach „Romeo i Julii” Williama Szekspira, które miało premierę 1 października 2022 i jest regularnie prezentowane na scenie GTS.
Próba otwarta do spektaklu to wyjątkowa okazja, by zajrzeć do teatru „od kuchni”, poznać warsztat aktorów, pracę reżysera, przypatrzeć się, jak powstaje spektakl. Uczestnicy obejrzą artystów przy pracy. Będzie również czas na krótkie Q&A.
Spotkanie w j. angielskim, bez tłumacza.
Próba w j. hiszpańskim.
KINO Kameralne Cafe z Szekspirem
Miejsce: Kino Kameralne Cafe, Lektykarska 4, 80-831 Gdańsk
„Łódź Kaliska. Klasycy absurdu”
Ukazana w montypythonowskim stylu historia fenomenu Łodzi Kaliskiej – jednej z najwybitniejszych awangardowych grup artystycznych w Polsce, działającej nieprzerwanie od 44 lat. Na opowieść składają się bogate archiwalia z czasów największego artystycznego rozkwitu grupy, czyli rejestracje przełomowych i najbardziej kontrowersyjnych happeningów i prac, które przedstawiały absurdy życia w PRL-owskiej Polsce. Komentarzem do materiałów historycznych są wywiady z członkami zespołu i jego sympatykami, a całość dopełniają animacje, stylistycznie odpowiadające surrealistycznemu profilowi grupy.
Miejsce: Malarnia, Teatr Wybrzeże, ul. Teatralna 2, Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: GTS – Scena Magazyn, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. hiszpańskim, tłumaczone na j. polski
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Dorota Bielska
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Michał Mizera
Te trzydniowe warsztaty połączą światy Szekspira z polityką i presją naszego współczesnego świata, a także z mottem naszego festiwal i cytatem z Króla Leara: „Cudowna jest głupota tego świata!”. Uczestnicy początkowo będą się szkolić w zakresie budowania zespołu i pracy grupowej. Następnie poświęcą czas na stworzenie konkretnych elementów przedstawienia – obrazów, scen, fragmentów tekstu i scenariusza. Z tych fragmentów utkają wspólnie, jako grupa – pewną całość, gotową do pokazania widowni.
Warsztaty dla osób bardziej zaawansowanych w aktywnym uczestnictwie w którejś z dziedzin sztuki (teatrze, sztukach wizualnych, muzyce, literaturze). Po 3 dniach warsztatów, nastąpi pokaz powarsztatowy, na który można będzie bezpłatnie zaprosić bliskich i znajomych.
Warsztaty wyłącznie w j. angielskim bez tłumaczenia. Dla osób 16+
KINO Kameralne Cafe z Szekspirem
Miejsce: Kino Kameralne Cafe, Lektykarska 4, 80-831 Gdańsk
„Hamlet”
Nominowany do Oscara Benedict Cumberbatch (serial BBC „Sherlock”, „Gra tajemnic”, „Frankenstein” transmitowany do kin w cyklu NT Live) wciela się w tytułową rolę w wielkiej tragedii Szekspira.
Wyreżyserowany przez Lyndsey Turner i wyprodukowany przez Friedman Productions Sonia spektakl był transmitowany z Barbican Theatre do kin w całej Europie i poza nią 15 października 2015 r. i bił wszelkie rekordy popularności wśród tego typu transmisji. Szekspirowska tragedia stała się najszybciej sprzedającym się wydarzeniem w historii teatru w Londynie. Wszystkie bilety na przedstawienia rozeszły się zanim przystąpiono do prób czytanych w teatrze.
Próba otwarta do spektaklu to wyjątkowa okazja, by zajrzeć do teatru „od kuchni”, poznać warsztat aktorów, pracę reżysera, przypatrzeć się, jak powstaje spektakl. Uczestnicy obejrzą artystów przy pracy. Będzie również czas na krótkie Q&A.
Miejsce: Opera Bałtycka, Aleja Zwycięstwa 15, 80-219 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: GTS – Scena Magazyn, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Warsztaty dotyczą dekonstrukcji tekstu Szekspira. Przyjrzymy się temu, co z komedii Szekspira pozostało na poziomie tekstu. Jakich nowych znaczeń ten tekst nabrał w kontekście krytycznego spojrzenia na miłość romantyczną, małżeństwo i prawo do uczuć romantycznych. Porozmawiamy też o scenografii (o podziale na światy i przenikanie tych światów) i przyjrzymy się ruchowi, który przyporządkowany jest każdemu z tych światów. Zadamy sobie pytanie o widoczność osób z niepełnosprawnością w przestrzeni publicznej i w teatrze (jako widzów i jako aktorów) i o gotowość społeczną na zmianę. Naszym celem będzie też nazwanie ograniczeń i barier, jakie tworzy społeczeństwo. Odwrócimy razem perspektywę i odpowiemy na pytanie, z czyich ograniczeń te bariery wynikają. Zastanowimy się również nad kategorią śmiechu. Na koniec znajdziemy czas na czułość – akceptację siebie i innych poprzez ćwiczenia oparte na pracy z dotykiem, uważnością na druga osobę, stawianiem granic i podmiotowością.
Marta Gosecka
–
Polonistka, kulturoznawczymi, instruktorka teatralna, pedagożka teatru, aktywistka miejska, edukatorka, od listopada 2021 roku pracuje w Teatrze Współczesnym w Szczecinie. Miłośniczka edukacji kulturowej. Prowadzi warsztaty z oddania sprawczości dzieci i młodzieży w działaniach edukacyjno-kulturowych. W pracy z ludźmi największą wagę przywiązuje do procesu twórczego i relacji.
Miejsce: Klub Żak, Aleja Grunwaldzka 195/197, 80-266 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: TW Stara Apteka, Teatralna 4, 80-382 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Łukasz Drewniak
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Michał Mizera
Te trzydniowe warsztaty połączą światy Szekspira z polityką i presją naszego współczesnego świata, a także z mottem naszego festiwal i cytatem z Króla Leara: „Cudowna jest głupota tego świata!”. Uczestnicy początkowo będą się szkolić w zakresie budowania zespołu i pracy grupowej. Następnie poświęcą czas na stworzenie konkretnych elementów przedstawienia – obrazów, scen, fragmentów tekstu i scenariusza. Z tych fragmentów utkają wspólnie, jako grupa – pewną całość, gotową do pokazania widowni.
Warsztaty dla osób bardziej zaawansowanych w aktywnym uczestnictwie w którejś z dziedzin sztuki (teatrze, sztukach wizualnych, muzyce, literaturze). Po 3 dniach warsztatów, nastąpi pokaz powarsztatowy, na który można będzie bezpłatnie zaprosić bliskich i znajomych.
Warsztaty wyłącznie w j. angielskim bez tłumaczenia. Dla osób 16+
KINO Kameralne Cafe z Szekspirem
Miejsce: Kino Kameralne Cafe, Lektykarska 4, 80-831 Gdańsk
„Romeo i Julia”
Romeo i Julia ryzykują wszystko, aby być razem, wbrew swoim wrogo nastawionym rodzinom. Nagły wybuch przemocy niweczy jednak wszelkie marzenia o szczęśliwej przyszłości. W tej odważnej produkcji istotną rolę pełni przestrzeń (scena i kulisy) National Theatre. To tu właśnie bohaterowie błądzą pośród snów kierowani pożądaniem i przeznaczeniem. Nadaje to romantycznej tragedii Szekspira zupełnie nowego, oryginalnego wydźwięku. W tytułową parę kochanków wcielają się Jessie Buckley („Czarnobyl”, „Może pora z tym skończyć”, „Córka”) oraz Josh O’Connor („The Crown”, „Piękny kraj”). W gwiazdorskiej obsadzie znaleźli się ponadto Tamsin Greig, Fisayo Akinade, Adrian Lester, Lucian Msamati oraz Deborah Findlay.
Promocja książki „Shakespeare on European Festival Stages” (opublikowana w grudniu 2021)
Miejsce: GTS – Biblioteka Profesora Limona, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
To pierwsza taka książka, która przedstawia obecność Szekspira na festiwalach w Europie kontynentalnej. Analizuje rolę, jaką festiwale te odgrywają w europejskiej wymianie społeczno-kulturowej, a także wpływ, jaki festiwale wywierają na szerszą produkcję i obieg inscenizowanego Szekspira na całym kontynencie.
„Shakespeare on European Festival Stages” to lektura dla studentów, naukowców i praktyków zainteresowanych Szekspirem w spektaklu, w tłumaczeniu i Szekspirem postnarodowym, który nie zna granic i przynależy do całej Europy.
Miejsce: Opera Bałtycka – Foyer, Aleja Zwycięstwa 15, 80-219 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: TW Malarnia, Teatralna 2, 80-836 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Michał Mizera
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Łukasz Drewniak
Te trzydniowe warsztaty połączą światy Szekspira z polityką i presją naszego współczesnego świata, a także z mottem naszego festiwal i cytatem z Króla Leara: „Cudowna jest głupota tego świata!”. Uczestnicy początkowo będą się szkolić w zakresie budowania zespołu i pracy grupowej. Następnie poświęcą czas na stworzenie konkretnych elementów przedstawienia – obrazów, scen, fragmentów tekstu i scenariusza. Z tych fragmentów utkają wspólnie, jako grupa – pewną całość, gotową do pokazania widowni.
Warsztaty dla osób bardziej zaawansowanych w aktywnym uczestnictwie w którejś z dziedzin sztuki (teatrze, sztukach wizualnych, muzyce, literaturze). Po 3 dniach warsztatów, nastąpi pokaz powarsztatowy, na który można będzie bezpłatnie zaprosić bliskich i znajomych.
Warsztaty wyłącznie w j. angielskim bez tłumaczenia. Dla osób 16+
Próba otwarta do spektaklu to wyjątkowa okazja, by zajrzeć do teatru „od kuchni”, poznać warsztat aktorów, pracę reżysera, przypatrzeć się, jak powstaje spektakl. Uczestnicy obejrzą artystów przy pracy. Będzie również czas na krótkie Q&A.
Miejsce: GTS – Scena Magazyn, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: TW Malarnia, Teatralna 2, 80-836 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. ukraińskim, tłumaczone na j. polski
Miejsce: Klub Żak, Aleja Grunwaldzka 195/197, 80-266 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Michał Siegoczyński
For young actors and directors (16+)
Masterclass will be led in Ukrainian and English language, with no translation into Polish.
Miejsce: TW Stara Apteka, Teatralna 4, 80-382 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: Scena Kameralna TW, Bohaterów Monte Cassino 30, 81-759 Sopot
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Małgorzata Grzegorzewska
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Sławek Krawczyński
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Michał Siegoczyński
W trakcie warsztatu uczestnicy eksplorują temat zakochania i miłości. Zastanowimy się nad podobieństwami i różnicami obu stanów w relacji dwojga ludzi. Następnie z tej perspektywy przyjrzymy się relacji Romea i Julii. Warsztat do spektaklu „Romeo i Julia” w reż. Michała Siegoczyńskiego, Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Zalecane obejrzenie spektaklu.
Warsztaty dla osób 16+.
Prowadząca: Weronika Łucyk (Teatr Wybrzeże, Gdańsk)
Absolwentka Wiedzy o teatrze i Kultury współczesnej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ukończyła Szkołę Pedagogów Teatru, jest również absolwentką Szkoły Dramatu. Publikowała m.in. w „Didaskaliach”, na portalu taniecpolska.pl i teatralia.com.pl. Współpracuje z Instytutem Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego (m.in. w ramach programu „Teatroteka Szkolna”, gdzie odpowiada za tworzenie autorskich scenariuszy zajęć). Prowadzi zajęcia na Uniwersytecie Gdańskim z podstaw pedagogiki teatru. Pracuje w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku jako pedagog teatru i specjalista ds. promocji – prowadzi m.in. warsztaty teatralne dla widzów, w oparciu o autorskie scenariusze.
Miejsce: GTS – Scena Magazyn, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Miejsce: TW Malarnia, Teatralna 2, 80-836 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Zapraszamy na rozmowę nie tylko po spektaklu, ale także po nocy. Po porannej pobudce. Po chwili czasu, w której mogliśmy już na spokojnie pomyśleć, co zobaczyliśmy dnia poprzedniego. Emocje już opadły, ale niektóre znaczenia nadal krążą nam w głowach. Rodzą się nowe pytania: „jak rozumieć to co zobaczyliśmy?”, „jakie uczucia ze mną zostały?”. Czasem chce się z kimś porozmawiać. Przeżyć to jeszcze raz. Na świeżo, ale nie na gorąco. Z kawą.
Zapraszamy na poranne spotkanie na dziedzińcu Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego, podczas którego dr Adam Jagiełło-Rusiłowski i dr Maria Fengler usiądą ze sobą i z nami i – zwyczajnie – zaczną rozmawiać o obejrzanej dzień wcześniej „Burzy” w reż. Petera Brooka. A każdy chętny na taką refleksję, może się w dowolnym momencie dosiąść i dołączyć do rozmowy.
Udział w rozmowie jest bezpłatny. Kawa, herbata i przekąski do zakupienia na miejscu w festiwalowym barze.
Miejsce: Klub Żak, Aleja Grunwaldzka 195/197, 80-266 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. polskim
Miejsce: Gdańsk Miasto Literatury, Długa 35, 80-827 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Jacek Fabiszak
Localization: Sala „Niebo Polskie” Augustyńskiego 1, Gdańsk
Miejsce: GTS – Scena Magazyn, Wojciecha Bogusławskiego 1, 80-818 Gdańsk
Czas trwania: 60 min
Spotkanie w j. angielskim, tłumaczone na j. polski
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Jacek Fabiszak
Zapraszamy na rozmowę nie tylko po spektaklu, ale także po nocy. Po porannej pobudce. Po chwili czasu, w której mogliśmy już na spokojnie pomyśleć, co zobaczyliśmy dnia poprzedniego. Emocje już opadły, ale niektóre znaczenia nadal krążą nam w głowach. Rodzą się nowe pytania: „jak rozumieć to co zobaczyliśmy?”, „jakie uczucia ze mną zostały?”. Czasem chce się z kimś porozmawiać. Przeżyć to jeszcze raz. Na świeżo, ale nie na gorąco. Z kawą.
Zapraszamy na poranne spotkanie na dziedzińcu Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego, podczas którego prof. Jacek Fabiszak i dr Anna Kowalcze-Pawlik usiądą ze sobą i z nami i – zwyczajnie – zaczną rozmawiać o obejrzanym dzień wcześniej spektaklu Needcompany – „Billy’s Joy”. A każdy chętny na taką refleksję, może się w dowolnym momencie dosiąść i dołączyć do rozmowy.
Udział w rozmowie jest bezpłatny. Kawa, herbata i przekąski do zakupienia na miejscu w festiwalowym barze.
KINO Kameralne Cafe z Szekspirem
Miejsce: Kino Kameralne Cafe, Lektykarska 4, 80-831 Gdańsk
„Wiele hałasu o nic„
Katherine Parkinson („Technicy-magicy”) oraz John Heffernan („Dracula”) w romantycznej komedii pomyłek Szekspira, pełnej słońca, morskich krajobrazów oraz skomplikowanych miłosnych relacji.
Kultowy Hotel Messina, będący rodzinnym biznesem oraz usytuowany na malowniczym włoskim wybrzeżu, jest miejscem, które chętnie przyciąga artystów, gwiazdy i członków rodziny królewskiej. Lecz gdy córka właściciela poślubia przystojnego młodego żołnierza, okazuje się, że nie wszyscy hotelowi goście dobrze znoszą miłosny klimat.
Atmosfera skandalu otacza nie tylko nowożeńców, ale również dwójkę samotników – Beatrice i Benedicka, których łączy nietypowa relacja.
Po sukcesie „Romea i Julii”, „Wieczerzy Trzech Króli” oraz „Antoniusza i Kleopatry”, reżyser Simon Godwin powraca na scenę National Theatre z nową komedią, której niezwykłemu urokowi wprost nie sposób się oprzeć.
Posłuchaj Szekspir: Spoiler
zapowiada Jacek Fabiszak
KINO Kameralne Cafe z Szekspirem
Miejsce: Kino Kameralne Cafe, Lektykarska 4, 80-831 Gdańsk
„Otello”
Niezwykła, nowa inscenizacja niezmiennie aktualnej sztuki Szekspira w reżyserii Clinta Dyera. Na scenie występują: Giles Terera (Hamilton), Rosy McEwean (The Alienist) oraz Paul Hilton (The Inheritance).
Ona jest bystrą i upartą córką senatora, korzystającą z przywilejów swojego statusu, ale również uginającą się pod ciężarem społecznych oczekiwań. On jest byłym niewolnikiem, walczącym o swoje miejsce w świecie białych ludzi, który odkrywa, że miłość ponad podziałami rasowymi ma swoją cenę. Desdemona i Otello, marząc o wspólnym życiu, pobierają się w sekrecie. Jednak oplatająca zakochaną parę sieć spisków rośnie z każdym dniem. Wkrótce bohaterowie zrozumieją, że ich przyszłość nie należy już do nich.