Rekomendacje dziennikarzy i krytyków akredytowanych przy 30. Międzynarodowym Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku
„Juliusz Cezar, reż. Kuba Zubrzycki, Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu

Uzasadnienie werdyktu:
„Za klarowną interpretację dramatu Szekspira eksponującą historyczną determinację decyzji bohaterów w kontekście budowaniu przekazu medialnego. Za przejmującą wizję ciężaru władzy stworzoną w kreacji Antoniny Choroszy.”

Rekomendacje

Jak się kreuje politykę? Na to pytanie stara się odpowiedzieć Kuba Zubrzycki, reżyser spektaklu „Juliusz Cezar”, udowadniając, że tekst Williama Szekspira obnaża także współczesne, zakulisowe rozgrywki. Ubierając postaci w garnitury – atrybuty polityków – i umieszczając je w „naturalnym środowisku”, czyli studiu telewizyjnym, pokazuje, że polityczna gra nie zmienia się od wieków. Nie ma znaczenia, czy odnosimy się do czasów rzymskich, do przełomu XVI i XVII wieku, czy do współczesności.

Jest jednak nowość, która świadczy o pewnej zmianie. Do władzy dochodzą kobiety. Aż trzy męskie postaci Kuba Zubrzycki obsadził aktorkami, w tym zjawiskową Antoninę Choroszy w roli Juliusza Cezara. To niezwykle ciekawy wątek, który być może zostanie rozwinięty w pełnej wersji scenicznej. Zalążek spektaklu daje szansę na przedstawienie klasyczne w formie i nowatorskie w podejściu do ukazania władzy dzierżonej przez kobiety. Czy będą one okrutne? Czy będą działały bez skrupułów?

Marzena Bakowska

---

 

„Juliusz Cezar” w reżyserii Kuby Zubrzyckiego to spektakl, który w sposób klarowny i przenikliwy ukazuje złożoną genezę, przerażające kulisy i wieloaspektowe konsekwencje mordu politycznego. Zaplecze telewizyjnego studia stanowi w nim pojemną metaforę świata, którego nie widać ani w blasku reflektorów, ani na rzymskim forum. Królują tam ukryte motywacje, brudne gry i uwikłania towarzyszące budowaniu medialnego przekazu. W tej scenerii znakomici aktorzy Teatru Nowego im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu mierzą się z etycznymi dylematami, które ze starożytnej historii wydobył Szekspir. Antonina Choroszy obdarza Juliusza Cezara pełną gorzkiej powagi świadomością ciężaru władzy, a Julia Rybakowska w pełnych napięcia momentach wahania eksponuje głęboko ludzki, a zarazem antycznie tragiczny wymiar postaci Brutusa skonfrontowanego z nieuchronnym, miażdżącym kołowrotem historii.

Wojciech Jerzy Kieler

---

 

Jeśli cenicie teatr, który nie epatuje efektami, lecz przekonuje siłą przemyślanej interpretacji i znakomitego aktorstwa, „Juliusz Cezar” w reżyserii Kuby Zubrzyckiego jest spektaklem, którego nie warto przegapić. Przeniesienie akcji do telewizyjnego studia nadaje dramatowi Szekspira świeżą perspektywę, jednocześnie nie odbierając mu ponadczasowego wymiaru. Przedstawienie z dużą precyzją pokazuje, że walka o władzę jest także walką o język i sposób opowiadania rzeczywistości. Zespół Teatru Nowego im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu tworzy spójną, zdyscyplinowaną kreację, a Antonina Choroszy zachwyca rolą Cezara pełną autorytetu i wewnętrznej siły. To propozycja dla widzów, którzy szukają inteligentnego, konsekwentnie zrealizowanego teatru, pozwalającego spojrzeć na klasykę z nowej, ale pozbawionej publicystycznej dosłowności perspektywy.

Wiesław Kowalski

---

 

Nie byłoby tego „Juliusza Cezara” bez magnetycznej kreacji Antoniny Choroszy, która w tytułowej roli ginie już w pierwszych chwilach przedstawienia wyreżyserowanego przez Kubę Zubrzyckiego. Spektakl, powstający we współpracy z Teatrem Nowym w Poznaniu, ukazuje funkcjonowanie mediów od kulis, przenosi widzów na zaplecze studia telewizyjnego, gdzie kreuje się fakty, mitologizuje gesty i buduje narrację dla mas. Język społecznego przekazu nie ma przecież wiele wspólnego z prawdą. Z historią rozumianą jako dziedzictwo przodków mierzy się Brutus, morderca przyjaciela, ale przy tym bezwzględny cynik czy naiwny indywidualista? Prostota środków, świetnie wpisana w tekst Szekspira, zachęca do dalszej podróży po świecie brudnej polityki i kreowania wizerunku medialnego. Jestem pewien, że „Juliusza Cezara” Kuby Zubrzyckiego czeka interesująca sceniczna przyszłość.

Łukasz Rudziński

---

 

„Juliusz Cezar” w reżyserii Kuby Zubrzyckiego to bardzo obiecująca próba spojrzenia na szekspirowski dramat z perspektywy współczesnych konfliktów politycznych oraz – co ważne – towarzyszących im zawłaszczeń narracji, mechanizmów manipulacji i wpływu mediów. To spektakl z jednej strony bardzo klasyczny, mocno oparty na szekspirowskim tekście, z drugiej – udanie budujący oryginalny świat sceniczny i interesująco współczesny. Na uwagę zasługuje świetny aktorski fundament – szczególną siłą przedstawienia jest Antonina Choroszy w roli Cezara, aktorka o ogromnej klasie, charyzmie i scenicznej wyrazistości.

Agata Olszewska