30. międzynarodowy Festiwal Szekspirowski zbliża się wielkimi krokami, a my przedstawiamy Wam finałowe spektakle konkursu o Złotego Yoricka.

Konkurs na najlepszą polską inscenizację dzieł dramatycznych Williama Szekspira oraz utworów inspirowanych jego twórczością odbywa się nieprzerwanie od 1994 roku i stanowi wybór najciekawszych realizacji szekspirowskich danego sezonu artystycznego.

Po dokładnej analizie tematów konkursowych spektakli i scenicznych konwencji użytych do ich zaprezentowania Łukasz Drewniak, selekcjoner Złotego Yoricka, wybrał 3 najlepsze szekspirowskie realizacje sezonu 2025/2026:

• „Tragedyjo Hamleta, ksiyncia Dynymarku”, reż. Robert Talarczyk, Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach
• „Hamlet”, reż. Kamil Białaszek, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera w Warszawie
• „Hamlet”, reż. Jacek Jabrzyk, Teatr Zagłębia w Sosnowcu

Uzasadnienie werdyktu:

Jak podkreśla Łukasz Drewniak – krytyk teatralny, redaktor i selekcjoner konkursu – po obejrzeniu 18 przedstawień spełniających wymogi regulaminowe:

„Zestawienie tych trzech realizacji w finałowej puli najcelniej oddaje fenomen absolutnie unikalnego sezonu, w którym doczekaliśmy się aż ośmiu polskich adaptacji »Hamleta«. To trzy różne drogi do tekstu, reprezentujące trzy estetyki różnych pokoleń. Polscy twórcy odnaleźli w nim pytania o naszą rzeczywistość, w której »z kolein wypadł świat«.

Robert Talarczyk zdecydował się na eksperyment z przetłumaczeniem Szekspira na język śląski – język, który kojarzymy regionalnie jako mowę dzieciństwa, rodziny, dzielnicy. Służy w literaturze i teatrze zwykle do codziennych, prozaicznych rozmów. W spektaklu Talarczyka, staje się poezją i filozofią, mówi nim królewski dwór, co z jednej strony podnosi rangę języka, zdziera z niego konkret i dosłowność, a z drugiej – zdejmuje z księcia, króla i królowej uniwersalną europejskość i zmienia ich w mieszkańców heimatu – tej najbliższej, intymnej i surowej śląskiej ojczyzny.

Kamil Białaszek stworzył bezkompromisowy, przesiąknięty duchem popkultury i internetu trash theatre, będący gorzką diagnozą bylejakości naszego świata i buntu pokolenia Z. Z kolei Jacek Jabrzyk osadza akcję w deep fake’owej rzeczywistości, gdzie Elsynor jest królestwem wykreowanym przez sztuczną inteligencję (AI). To był sezon mrocznego, poważnego Szekspira, będący próbą autentycznej rozmowy o współczesnym człowieku”.

Zapraszamy do zapoznania się z pełnym werdyktem Łukasza Drewniaka.

Zwycięski teatr otrzyma statuetkę Złotego Yoricka oraz nagrodę finansową w wysokości 40 tys. zł.